天龙夜叉鸠槃茶，乃至人与非人等，
所有一切众生语，悉以诸音而说法。
不同的众生有着不同的语言，要想度化他们，就应以他们各自的语言转法轮，否则他们无法理解并依教行持。所以为消除因语言不通而对度化众生的伟大事业造成的障碍，菩萨们发愿得到佛的微妙圆音，这样对天人、龙王、夜叉、鸠槃荼、人、非人等的一切众生，用他们各自的语言为他们宣说佛法。以期使千差万别的众生都能学习修行佛法、成就佛果。
如果没有如佛一样的无碍语，则在弘法利生的过程中会有诸多的不方便，弘法的范围也会大大地缩小。正因为过去现在的大译师们发了这个愿，以我们的语言翻译著书造论、讲经说法，我们今天才得以闻思修行，否则我们将被置于佛法的大海之外。因此我们也要发此殊胜大愿，这也是护持佛法，有了语神通就能把佛法广泛弘扬到各类众生界中。